เมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2568 ผศ.ณภัทร เชาว์นวม อาจารย์ประจำสาขาวิชาภาษาไทย คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏบุรีรัมย์ ได้เดินทางไปปฏิบัติหน้าที่ราชการ ณ ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์การมหาชน) กรุงเทพมหานคร เพื่อเข้าร่วมกิจกรรมทางวิชาการครั้งสำคัญที่มุ่งเน้นการสร้างความสัมพันธ์และแลกเปลี่ยนเรียนรู้ทางวัฒนธรรมระหว่างไทยและกัมพูชา

ในการนี้ ผศ.ณภัทร เชาว์นวม ได้รับเกียรติเชิญให้ทำหน้าที่เป็น กรรมการตัดสินการประกวดสื่อสร้างสรรค์ ทั้งในระดับอุดมศึกษาและระดับมัธยมศึกษา ภายใต้หัวข้อ “ภาษาและวัฒนธรรม ไทย-เขมร ความเหมือนที่แตกต่าง” ซึ่งเปิดโอกาสให้เยาวชนได้แสดงออกถึงมุมมองและความเข้าใจต่อวัฒนธรรมร่วมของทั้งสองชาติผ่านสื่อสมัยใหม่

นอกจากการทำหน้าที่กรรมการตัดสินแล้ว ผศ.ณภัทร ยังได้เข้าร่วมรับฟังการเสวนาวิชาการในหัวข้อ “ความสัมพันธ์ด้านภาษาและวรรณกรรมไทย-เขมร” ซึ่งมีการบรรยายเกี่ยวกับภาษาเขมรในจารึก เอกสารตัวเขียน และวรรณกรรมไทย รวมถึงวรรณกรรมเขมรร่วมสมัยและนัยยะสัมพันธภาพในอาณาบริเวณชายแดน

กิจกรรมดังกล่าวจัดขึ้นโดยความร่วมมือของหน่วยงานระดับประเทศ ได้แก่ ภาควิชาภาษาตะวันออก คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร, ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์การมหาชน), สมาคมมิตรภาพไทย-กัมพูชา และกรมเอเชียตะวันออก กระทรวงการต่างประเทศ นับเป็นการยกระดับบทบาททางวิชาการของคณาจารย์มหาวิทยาลัยราชภัฏบุรีรัมย์ในเวทีระดับชาติ